PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

京都追記

‘甘味処 栖園’
栖園071118
Es un cafe de estilo japones en la calle Rokkaku.
Descansamos aqui un rato. Estoy muy contenta por la tranquilidad y buenos dulces .

京都の街歩きの楽しみの一つに、甘味処に寄るというのがあるが、私も何軒か行ってみたいところがあった。足が疲れたときに近くにないとなかなか行ってみたいところに入れないけど、今回は錦市場を見ることにしたので、そこから比較的近い栖園に行ってみることにした。
ここはすでにやへさんのブログで毎月のように登場していて、いつもおいしそうな画像を載せてくれるので、ぜひ一度試してみようと思っていたのだった。
日曜日の午後3時くらいにもかかわらず、運良くすぐに座れたので、こうして大通り沿いでないところだと随分くつろげるんだなと思った。
やへさんに習って、私は「今月の琥珀流しとミニわらび餅」、ダンナはぜんざいを注文して食べてみた。(画像はやへさんのブログでごらんください。)
琥珀流しは、彼女がこの店に通って食べているだけあって、すごく気持ちいいのどごしで、甘くてさっぱりしたお水を食べているような感じ。ただ、今月の柿蜜味は、熟し柿の苦手な私にはベストではなく、違う果物だったらなあと思った。(じゃあ頼むなよって?でも、あのプルプルは試してみたかった。)柿の香りが私はダメなんだよね。それでも甘さのバランスは絶妙で、完食。これ柿好きにはたまらんだろうな。私は次回チャンスがあれば、梅蜜とか、柑橘系の蜜で食べてみたい。
わらび餅は、甘みにコクがあるのでざらめで味付けしてあるのかな。水っぽくなくてよかった。ひとくちもらったぜんざいも、大納言小豆が大きく、甘さがほどよくて美味しかった。
いいところを教えてもらいました。やへさんありがとうございます。

錦市場でぷらぷら。すごい人出だった。大部分は店を開けていたけど、それでも日曜なので閉めているところは閉めてた。結局漬け物だけ買うことに。
今回は、夜の拝観にも行って帰りが遅くなったので、晩ご飯はデパ地下で弁当を買おうと思ったんだけど、デパートも大盛況で、19時すぎの伊勢丹にはもうほとんど残っていなかった。辛うじて手に入れたけど、この場合Portaあたりで食べて帰るのが正解だったかもしれない。恐るべし秋の京都。
次回はもっとゆっくり街歩きをしたいな。本屋にも行けるくらいのゆとり。また近々行けるチャンスがありますように。2010年、今度は長谷川等伯展(京都国立博物館)があるので、これには行かなければ。ああっ、この年は奈良にも。

| 外食・食べ歩き gastronomia | 23:50 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

おお、ついに琥珀ながしを体験されましたね。
柿の蜜、確かに熟柿が苦手な方にはつらいかも。
6月が梅酒蜜ですが、私もまだ未体験です。
来月は黒豆だそうです。
柑橘系の蜜は…そういえばありませんね。
ここのお店はいつ行ってもゆったり出来るので好きなんです。
夏場の梅酒蜜のかき氷も美味しそうでしたよ。
カステラも美味しいのでおためしください。

| やへ | 2007/11/22 17:51 | URL | ≫ EDIT

ありがとうございます。

おかげさまで、人の多いところを避けられ、おいしくて楽しめました。
そうたくさん行く機会もないんですが、ぜひ夏の氷も試してみたいです。梅酒の氷、おいしそう!
カステラは実は、買って帰りました。ちゃんと卵の味がおいしくて、でもしつこくない。お土産にちょうどいい大きさと値段だと思ったので、次回行くことがあれば、お土産を買いたいと思います。
京都の先導者としても、頼りにしてますのでよろしくお願いしますー。


| sue | 2007/11/22 22:20 | URL | ≫ EDIT

Hola!

久々のコメント!元気?

そうですね。すえさんは最近京都に行ってきました。いいな。京都のことが懐かしいな。去年の秋私は錦市場何度も行った。特に漬物を買うために。ろっかくって知らないけど、たぶんあちらで通ったかな。

| David | 2007/11/23 10:57 | URL | ≫ EDIT

David, 元気?

コメントありがとう。
錦市場にはいろんなものがあって、楽しいよね。漬け物好きなの?京都の漬け物は本当においしいと思います。
六角通り(ろっかくどおり)は、錦市場からわりと近いですよ。Davidさんも通ったことがあるかもしれません。

ーーーーー|ーーーーCalle Rokkaku
     |
ーーーーー|ーーーーCalle Takoyakushi
     |←Calle Takakura
ーーーーー|ーーーーー Mercado Nishiki
Daimaru ○|
=====|=====Calle Shijou

El Mercado Nishiki siempre nos da alegria por ver y comprar y comer las comidas diversas.
Te gusta tsukemono? Creo que los tsukemonos de Kyoto son muy sabrosos.
La calle Rokkaku esta bastante cerca del mercado.
Habrias pasado alguna vez alli tal vez.

| sue | 2007/11/23 12:10 | URL | ≫ EDIT

通ったよ

地図として、今良くしてる。寺町と錦市場あたりをよくよく通っていった。でも、そのお菓子屋を知らない。その辺に喫茶店とかいっぱいね。

はい、漬物好きです。錦市場の漬物が有名で美味しいですね。

Ahora lo entiendo con el mapa. Pase con frecuencia por los alrededores de Teramachi y Nishiki ichiba. Pero no conozco esta tienda de dulces. Hay muchas tiendas en esa zona!

Si, me gusta el tsukemono. Los de nishiki ichiba son muy famosos y ricos.

| David | 2007/11/24 09:20 | URL | ≫ EDIT

いずれ

京都の街を歩くのは、本当に楽しいね。いずれ、一緒に散策(さんさく)できるといいなと思います。
Davidさんの方が、おそらくわたしより京都の街に詳しいと思うよ。
近いうちにまた、メールできればと思います。
またね。

Andar en la ciudad de Kyoto nos da disfrutes ciertamente. Espero que podamos pasear juntos algun dia.
Aunque sepas Kyoto mas que yo lo se ... supongo. Jeje.
Me gustaria enviar un mensaje dentro de poco.
Matane!


| sue | 2007/11/24 20:48 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://hanautade.blog46.fc2.com/tb.php/359-e5818c76

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT