2008.05.16 Fri

‘買った野菜’

Compre unos esparragos, perejil, guisantes, kinome(la hoja joven de sansho), takenoko(brote de bambu).
Ahora estamos en la epoca cuando las plantas estan creciendo mucho, y hay diversas verduras en las verdulerias. Eso me alegra.

この時期、いきつけの八百屋に行くと、いろんな種類の野菜があってうれしくなります。
いろんな植物が萌え出る季節だから、ほんの少しの間だけど、タラの芽やノビル、わらびなどの山菜や、みょうがたけ、セリなどもあって、魅力的。しかも安い。
結局、アスパラ、イタリアンパセリ、さやえんどう、木の芽、たけのこを買いました。たけのこも、孟宗竹はもう終わりの季節。木の芽和え作ろっかな。