2008.05.22 Thu
今日の陶芸
‘荒土の足付き皿’

Hice 2platos con patas para servir tapas.
なかなか行けなかった陶芸教室。昨日、今日連続で行ってきました。
今回できていたのは、荒土の器2種類に仁清土のマグカップと箸置き。上の画像は、荒土の足付きの皿で、おつまみなどを盛りつけるために作りました。たたら作りです。二つとも同じように作ったつもりでも、全然表情が違うものができてしまう。
‘仁清土の箸置き〔椿〕’

Hashioki de camelia
Como se dice la cosa para que descansar juego de cubiertos en espan~ol?
箸置きはモノトーンの椿を描きました。渋い感じになったけど、テーブルも箸もモノトーンですっきりまとめれば、モダンに展開できるかもしれません。
この2日間で、半磁器の湯呑みと小鉢を電動ろくろで各2個ずつ、化粧土の模様つきの仁清土の小鉢を手びねりで一つ作りました。久々なせいで不調だったのと、絵付けにかなりの時間を割いたので、あまりたくさん作れなかったよ。

Hice 2platos con patas para servir tapas.
なかなか行けなかった陶芸教室。昨日、今日連続で行ってきました。
今回できていたのは、荒土の器2種類に仁清土のマグカップと箸置き。上の画像は、荒土の足付きの皿で、おつまみなどを盛りつけるために作りました。たたら作りです。二つとも同じように作ったつもりでも、全然表情が違うものができてしまう。
‘仁清土の箸置き〔椿〕’

Hashioki de camelia
Como se dice la cosa para que descansar juego de cubiertos en espan~ol?
箸置きはモノトーンの椿を描きました。渋い感じになったけど、テーブルも箸もモノトーンですっきりまとめれば、モダンに展開できるかもしれません。
この2日間で、半磁器の湯呑みと小鉢を電動ろくろで各2個ずつ、化粧土の模様つきの仁清土の小鉢を手びねりで一つ作りました。久々なせいで不調だったのと、絵付けにかなりの時間を割いたので、あまりたくさん作れなかったよ。
| 陶芸 ceramicas | 20:51 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑


箸置き
Cubiertosを置くのに何も使わないし、単語がない。
箸置きなら、翻訳がSoporte de palillosだと思う。
さて、メールについてもうすぐ返事します。(^-^;)
| David | 2008/06/03 16:48 | URL | ≫ EDIT